Exemples d'utilisation de "Audio settings" en anglais
Then, select Audio settings in the General menu to test your microphone and speakers.
Выберите Настройки звука в меню Общие, чтобы проверить микрофон и динамики.
How to configure audio settings on your Xbox 360 console
Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox 360
Make sure the console audio settings are correct for your combination of TV and cables.
Убедитесь, что настройки звука консоли заданы правильно для данного сочетания телевизора и используемых кабелей.
How to configure audio settings on your Xbox One console
Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox One
Make sure that all speakers are connected and that the console audio settings match the configuration of your speakers.
Убедитесь, что все динамики подключены, а настройки звука консоли соответствуют настройкам динамиков.
This page describes how to configure the audio settings for your Xbox One console.
На этой странице описана настройка параметров звука для консоли Xbox One.
Then you can follow the instructions on this page to configure the audio settings for a home theater system.
Затем, следуя инструкциям на этой странице, настройте параметры звука домашнего кинотеатра.
To make sure you have correctly configured your sound system, see How to configure audio settings on your Xbox One console.
Для проверки правильности настройки звуковой системы см. раздел Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox One.
If you’ve already connected your Xbox One to a home theater or sound system, it’s time to configure the audio settings on your Xbox One.
Если вы уже подключили консоль Xbox One к домашнему кинотеатру или звуковой системе, настройте параметры звука на консоли Xbox One.
Scaling down your graphics and audio settings may allow the game to run smoother and be more stable on your PC.
Установка менее высоких графических и звуковых настроек в игре может повысить ее производительность и стабильность на ПК.
If you have an Xbox One Wireless Controller with a 3.5-mm port, you can connect a headset with a standard 3.5-mm jack directly to the controller. (The 3.5-mm port is a small circular port on the bottom of the controller.) Find out how to adjust your audio settings at Use the Chat Headset with Xbox One.
Если у вас имеется беспроводной геймпад Xbox One с 3,5-мм разъемом, то можно подключить гарнитуру через стандартное 3,5-мм гнездо непосредственно к геймпаду. (3,5-мм порт — небольшой круглый порт в нижней части геймпада.) О том, как настроить параметры звука, см. в разделе Использование гарнитуры для чата с консолью Xbox One.
Solution 1: Check the audio settings on your Xbox One
Решение 1. Проверьте настройки аудио на консоли Xbox One
To configure your console’s audio settings, see How to configure audio settings on your Xbox One console.
Чтобы настроить параметры воспроизведения звука на консоли, см. раздел Инструкции по настройке параметров звука на консоли Xbox One.
Using the correct audio settings for your home theater on the Xbox One ensures you have the best audio performance possible.
Правильный выбор настроек для домашнего кинотеатра на консоли Xbox One обеспечит лучшее воспроизведение звука.
For audio to work as expected, you may need to configure the DVD Audio settings.
Чтобы звук воспроизводился надлежащим образом, может потребоваться настроить параметры в разделе Звук диска DVD.
Note: If you turn off display discovery, you must configure the audio and video settings manually.
Примечание. Если отключить функцию обнаружения экрана, потребуется вручную настроить параметры трансляции аудио и видео.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité