Exemples d'utilisation de "BOOK" en anglais avec la traduction "забронировать"

<>
Do I need to book? Мне нужно забронировать?
Book your reservation online at: Забронируйте онлайн:
Book me on the next flight. Забронируй место на ближайший рейс.
Yeah, I want to book a flight. Да, я хотел бы забронировать билет.
Click Review Changes to book your campaign. Нажмите Проверить изменения, чтобы забронировать кампанию.
Add a Book Now call-to-action button Добавьте кнопку призыва к действию «Забронировать».
I'd like to book a room please Я хотел бы забронировать номер
And book Jerry Lee on the next flight down. И забронируй Джерри Ли билет на следующий рейс.
You didn't think she can book a plane ticket? Ты не думал, что она могла забронировать билет на самолет?
Listen, get online and book us a flight to I A. Слушай, забронируй нам билеты на самолет до Лос-Анджелеса.
I also want to book rooms at a good hotel there. Я хочу также забронировать там комнаты в хорошем отеле.
I was just calling to book a flight when you walked in. Я просто звонил, чтобы забронировать билет, когда ты вошел.
Can I book tickets to the palaces and parks in Tsarskoye Selo? Можно забронировать билеты во дворцы и парки Царского села?
Link to the external site where you can book a hotel room. Ссылка на внешний сайт, на котором можно забронировать отель.
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs. Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
We book a plane, a hotel, line up depositions there and in all seven cities. Мы забронировали билеты на самолет, отель, назначили снятия показаний там и во всех семи городах.
You can also link your booking system with your Book Now button through your Page Settings: Кроме того, вы можете привязать свою систему управления рабочим временем к кнопке Забронировать в разделе настроек Страницы.
There's no need to cancel the book tour, there's no need to change anything. Там не нужно отменить забронировать тур, не надо ничего менять.
When you add the Book Now button to your Page, you can link it to your booking system. При добавлении кнопки Забронировать на свою Страницу вы можете связать ее со своей системой управления рабочим временем.
I'm gonna book a one-way ticket to Mexico and bring back my 25 kilos of heroin. Забронирую билет в один конец в Мексику и верну мои 25 килограмм героина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !