Exemples d'utilisation de "Beast" en anglais avec la traduction "зверь"
Music has charms to soothe the savage beast.
Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.
Professor X, Wolverine, Cyclops, Iceman, then Storm, Angel, the Beast.
Профессор Икс, Росомаха, Циклоп, Айсмэн, потом Шторм, Ангел, Зверь.
Whatever's controlling the Beast, it's made contact with Angelus.
Что бы не контролировало Зверя, оно вошло в контакт с Ангелусом.
You're a beast! You haven't even missed one question!
Ты зверь! Ты даже не пропустил ни одного вопроса!
And when you are done, we will make the beast with two backs?
И когда ты закончишь, мы сделаем двугорбого зверя?
Everything that creeps, everything that crawls, and every beast that walks upon the ground.
Все виды кто ползает, все виды кто скачет, и все виды зверей, которые ходят по этой земле.
As soon as he finishes knitting that robe for the beast, you'll see him.
Вот он закончит вязать балахон зверю, тогда увидишь.
If you want to beat me this time, you have to set the beast free.
Чтобы меня обогнать, разбуди в себе зверя.
Keep that beast away from Scabbers, or I'll turn it into a tea cozy.
Держи того зверя дальше от Коросты, не то я превращу его в чехол на чайник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité