Exemples d'utilisation de "Beginner" en anglais avec la traduction "начинающий"

<>
Traductions: tous70 начинающий36 новичок28 autres traductions6
Forex for beginner traders is an excellent opportunity to prove oneself. Форекс для начинающих трейдеров является отличной возможностью проявить себя.
In our forex beginner strategy, you enter the pending order in the 3rd step: В нашей стратегии Форекс для начинающих вы размещаете отложенный ордер на 3 шаге:
A beginner trader should remember that working on Forex without market analysis is impossible. Начинающему трейдеру следует запомнить, что работать на форексе без рыночного анализа невозможно.
In our forex beginner strategy, you enter the market at the end of step 4: В нашей стратегии Форекс для начинающих вы входите в рынок в конце шага 4:
In our beginner strategy, we recommend to start with a trading capital of at least $150. В нашей стратегии для начинающий мы рекомендуем начать с торгового капитала в, как минимум, $150.
Account especially for beginner traders - low-fixed spreads, micro-lots trading and low initial deposit requirements. Счет, предназначенный для начинающих трейдеров: низкие спреды, торговля микро-лотами и небольшой стартовый депозит.
Every beginner trader should be aware that no one is safe from losses in the currency market. Каждый начинающий трейдер должен понимать, что от проигрышей на валютном рынке не застрахован никто.
Beginner traders often do not realize that with the emergence of a new trend, momentum is growing. Начинающие торговцы часто даже не подозревают, что с возникновением новой тенденции растёт моментум.
Beginner traders often start several trades, and then notice that they are not able to monitor them all. Начинающие торговцы часто открывают несколько торгов, а потом замечают, что не в состоянии следить за ними.
RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders. Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам.
If so, check out our set of guides for beginner advertisers and learn how to create effective ads on Facebook. Если да, мы подготовили для вас набор руководств для начинающих, которые помогут вам научиться создавать эффективную рекламу на Facebook.
Thus, a beginner has an opportunity to make trades using real money without risking losing a large amount of it. Таким образом, начинающий трейдер имеет возможность торговать на реальные деньги, не рискуя потерять в случае неудачи значительную сумму средств.
If you are new to trading, we recommend our forex beginner strategy, which is based on a form of trend following: Если вы начинающий трейдер, мы рекомендуем вам изучить нашу стратегию Форекс для начинающих, которая построена на следовании за трендом.
As most beginner traders are buyers of options, they miss out on the chance to profit from declines of high volatility, which can be done by constructing a neutral position delta. Большинство начинающих трейдеров покупают опционы, и они упускают шанс поймать прибыль от уменьшения высокой волатильности, что может быть сделано конструированием дельта-нейтральной позиции.
A direct result would be an expanded user base, which was likely to include a network of experienced and beginner users from governmental and academic institutions as well as from the private sector. Одним из непосредственных результатов станет расширение базы пользователей, которая, вероятно, будет включать как опытных, так и начинающих пользователей из правительственных учреждений и учебных заведений, а также частного сектора.
This option is ideal for beginner traders, since in Live Account there is an access to all types of services that are available for real accounts – you can top up your demo account with virtual money, change level, and many more. Этот способ более удобен для начинающих трейдеров, поскольку в Личном кабинете им будут доступны практически все сервисы, которые используются на реальных счетах - возможность пополнять демо-счёт виртуальными деньгами, менять кредитное плечо и многие другие.
And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more - say, "Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ." whatever. А затем вы можете пойти дальше и для начинающих конкретизировать ещё больше: "Откройте духовку, нагрейте, уменьшите огонь, откройте дверцу не держите её открытой слишком долго, поместите в духовку пингвина и закройте дверцу." ну или что-то подобное.
This book is suitable for beginners. Эта книга подходит для начинающих.
Range of account types for professionals & beginners Огромный выбор счетов для профессионалов и начинающих трейдеров
How to choose an online broker – beginner's guide Советы для начинающих: как выбрать онлайн-брокера
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !