Exemples d'utilisation de "Belgium" en anglais avec la traduction "бельгия"

<>
Traductions: tous758 бельгия736 autres traductions22
President: Mr. Jean Lint (Belgium) Председатель: г-н Жан Линт (Бельгия)
Brussels is the capital of Belgium. Брюссель — столица Бельгии.
force Belgium to privatise the airport. заставить Бельгию приватизировать аэропорт.
Do you know the capital of Belgium? Вы знаете столицу Бельгии?
Belgium – Financial Services and Markets Act (FSMA) Бельгия – Закон о финансовых услугах и рынках (FSMA)
Most foreigners only know Bruges in Belgium. Иностранцы ничего, кроме Брюгге о Бельгии не знают.
1994- Masters of European Law, Bruges, Belgium 1994 год- магистр европейского права, Брюгге, Бельгия
Belgium is in danger of falling apart. Бельгия на пороге распада.
So these are sales teams in Belgium. Перед вами группы торговых представителей из Бельгии.
Programme on Comparative Regional Integration Studies, Bruges, Belgium; Программа по сравнительным региональным интеграционным исследованиям, Брюгге, Бельгия;
Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind. Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург.
He's in Belgium, with the scullery maid. Он сбежал в Бельгию с посудомойкой.
Mr. Lint (Belgium), Vice-Chairman, took the Chair. Г-н Линт (Бельгия), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
The UNU Comparative Regional Integration Studies in Bruges, Belgium. Центр сравнительных исследований УООН по вопросам региональной интеграции в Брюгге, Бельгия.
Belgium, for example, is virtually a satellite of France. Бельгия, к примеру, - практически сателлит Франции.
UNU Programme on Comparative Regional Integration Studies, Bruges, Belgium Программа сравнительных исследований по вопросам региональной интеграции УООН, Брюгге, Бельгия
Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI. Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну.
Convention concerning free legal aid between Brazil and Belgium. Конвенция о безвозмездной юридической помощи между Бразилией и Бельгией.
Affluent Flemings in Belgium resent having to support unemployed Walloons. Богатые фламандцы в Бельгии выступают против поддержки безработных валлонов.
Great Britain came to the defense of Belgium and France. Великобритания встала на защиту Бельгии и Франции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !