Exemples d'utilisation de "Bigger" en anglais

<>
The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way. Однако более сложной задачей является определение инклюзивного и устойчивого пути достижения этих целей роста.
The Bigger Issue in Sudan Что для Судана важнее
Have you got anything bigger? У вас есть что-нибудь побольше?
This was bigger than a drug. Это было лучше лекарства.
Make everything on the page bigger Увеличить масштаб страницы
This points to a bigger issue. Это указывает на гораздо более серьезную проблему.
“The bigger risk is doing nothing.” «Более серьезный риск — вообще ничего не делать», — считает Форд.
Dude, I need a bigger kiln. Чувак, мне нужна печь побольше.
They built bigger and better ships. Они построили бо?льшие и лучшие корабли.
There were older people and bigger companies. Были люде постарше и компании побольше.
Back then, he was bigger than Scarface. В то время он был круче Шрама.
The bigger problem, of course, is power. Другая серьёзная проблема - это, конечно, власть.
Then there's another group, bigger group. Есть еще одна группа - побольше.
You got bigger flaws than Trash Talk? У тебя что есть недостатки похлеще пустозвонства?
Because Arabians need a much bigger paddock. Потому что карликовых очень легко потерять.
You have a bigger problem with China.” Но еще серьезнее наши проблемы с Китаем», — сказал он.
His roaches probably ran a little bigger, too. Тараканы у него были покрупней, правда.
It looks like it could still get bigger. Они выглядят так, будто он всё ещё растёт.
It's bigger than the anti-apartheid movement. Оно шире, чем движение борьбы с апартеидом.
Imagine how much bigger he's gonna get. Представляешь, как он еще растолстеет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !