Exemples d'utilisation de "Biology" en anglais
I think there's biology to that.
Мне кажется, подобные поведенческие особенности имеют биологическую природу.
It's forever freely accessible by Biology Letters.
Доступ к ней открыт каждому на сайте Biology Letters.
We heard you had good advice for the biology students.
Мы слышали, вы даёте полезные советы своим студентам.
An act of biology commandeered by modern science and technology?
Биологический акт, присвоенный современной наукой и технологиями?
Instead, we believe you need to be inspired by biology.
Мы считаем, что инженер должен черпать вдохновение в работе природы.
Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology.
Существует типичный научный журнал, "Квартальный биологический обзор".
The search for signs of biology on the moons of Jupiter and Saturn.
В поисках признаков жизни на лунах Юпитера и Сатурна
Biology is likely either to be confined to Earth, or to be everywhere.
Биологическая жизнь может существовать либо только на Земле, либо везде.
Very, very good for biology - also one of the reasons for its great resilience.
Очень, очень хорошая вещь для биосистем и одна из причин их высокой прочности.
It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality.
Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.
So we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us.
У нас есть специальная теория эволюции, которая применима только к органическим существам, к нам.
These extreme physical and chemical parameters make the biology that grows in these places very special.
Эти экстремальные физические и химические условия делают организмы, которые здесь обитают, действительно особенными.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.
Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
Here, 18 degrees north of the Martian equator, the ExoMars rover will look for evidence of biology.
Здесь, в 18 градусах к северу от марсианского экватора марсоход «Экзомарс» будет искать признаки биологической жизни.
So a wonderful thing about all of biology is that it expresses an extraordinary economy of scale.
Замечательной особенностью биосистем является их невероятный положительный эффект масштаба.
large-scale use of oil, coal, and gas is threatening the biology and chemistry of the planet.
крупномасштабное использование нефти, угля и газа создаёт угрозу биологической и химической составляющим планеты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité