Exemples d'utilisation de "Blackjack" en anglais

<>
Traductions: tous37 блэкджек9 блэк джек2 autres traductions26
You hitting him with a blackjack? Лина, ты его ударила дубинкой?
Harold taught you blackjack and chess. Гарольд научил тебя играть по-крупному.
Why'd you learn about blackjack? Почему вы изучали Блек-джек?
Are you back on the blackjack, shooter? Ты опять хлещешь виски, стрелок?
I thought you guys came from Blackjack. Думал, что вы от Блэк-джека.
A system for counting cards in Blackjack. Система, при помощи которой можно считать карты в Блэк-джеке.
I caught the blackjack right behind my ear. Я схлопотал дубинкой прямо позади уха.
I know how to count cards at a blackjack table. Знаете, я умею считать карты в блэк-джеке.
Here I am teaching a professor how to play blackjack. И вот я тут - учу профессора играть в очко.
Move cameras 14 and 15 to high-roll blackjack two. Направьте камеры 14 и 15 на второй стол для Блэк-джека.
Blackjack oak grows all up and down the eastern seaboard. Мэрилендский дуб растет по всему восточному побережью.
I always thought they oughta have blackjack tables on the streetcars. Всегда считала, что у нас должны быть столы для блек-джека в трамваях.
Well, it's the value of an ace in blackjack, but. Не, это значение туза в блэк-джеке, но.
They've been losing money on their high-roller blackjack tables. Они теряли деньги из-за рулетки на столах для блек-джека.
It didn't go too well with blackjack and Casino Night. У нас не очень хорошо вышло с Блек-джек и Ночным Казино.
The house wouldn't have to pay out for blackjack nearly as often. Тогда не будет "дома" и блек джека также часто.
Oh, Mom, did you know that Aunt Ronnie is Zac Efron's favorite Blackjack dealer? Мам, а ты знала, что тетя Ронни любимый дилер блэк-джека Зака Эфрона?
Give me twenty minutes with this at the blackjack table and I will triple it. Дай мне двадцать минут за столом с Блек Джеком, и я утрою сумму.
They're not going to let you anywhere near those blackjack tables, unless you wear these. Они не подпустят вас даже близко к столам для блэк-джека, если вы не наденете это.
Take the blackjack out of my pocket, lock the door, beat it home, hide the keys. Возьмите пистолет из кармана, заприте дверь, бегите домой и спрячьте ключи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !