Exemples d'utilisation de "Boys" en anglais
Traductions:
tous2869
мальчик1893
парень404
мальчишка116
сын36
бой19
мальчонка17
пацан14
хлопец1
autres traductions369
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.
If this isn't your thing, I also have some Sabbath and some Beastie Boys.
Если вам не нравится, у меня еще есть Sabbath и Beastie Boys.
Later, I have to dispose of the sundae at Pep Boys.
Позже я буду рекламировать мороженое для сети Pep Boys.
Yeah, you can only get your hands on one of these bad boys if you steal it or if you buy it off the black market.
Да, один из этих плохишей может попасть тебе в руки, если только ты украдёшь его или купишь на чёрном рынке.
Liberals noshing Tories like altar boys picking DIMPs up!
Либералы уделывают тори, как служек, собирающих мелочь!
And we were trying to look like Teddy boys, which was like that style in those days.
И мы старались выглядеть как стиляги, это было модным тогда.
A large number of pilgrims remain in detention, among them 15 teenage boys.
Большое количество паломников находится под арестом, среди них 15 подростков.
Danny, I just sang the most vocally challenging Backstreet Boys song without hitting one flat note.
Дэнни, я только что спел самую сложную в исполнении песню группы Backstreet Boys.
Seriously, just go, you know, kayak with the Lost Boys.
Правда, просто езжай на байдарке с Пропащими ребятами.
Her mother came home from work to find in her backyard six teenage boys taking turns on her only child.
Ее мать пришла домой с работы, чтобы найти во дворе шестерых подростков, занимающих очередь к ее единственной дочери.
It sounds like the Pet Shop Boys are raping Erasure.
Звучит так будто, Pet Shop Boys насилуют Erasure.
The Iranians spent their own blood even more recklessly in the war with Iraq when they dispatched wave after human wave of teenage boys to march through minefields, clearing a path with their bodies.
Иранцы еще более безрассудно проливали собственную кровь в ходе войны с Ираком, когда они толпами отправляли подростков на минные поля, расчищая этими человеческими волнами проходы в заграждениях.
So we need to make like the Pet Shop Boys and go west.
Нам надо сделать как Pet Shop Boys и пойти на запад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité