Exemples d'utilisation de "Breast cancer" en anglais avec la traduction "рак груди"
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
То же самое с Рецептином, если у вас рак груди.
You will no longer go to a breast cancer clinic.
Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
She presents with stage 2 estrogen receptor-positive breast cancer.
У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии.
Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s.
У ее сестры был обнаружен рак груди, когда ей было за 40.
So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.
Итак, первые два случая - рак груди и простаты.
So, about the worst kind of breast cancer you can get.
Это наверно самый наихудший вид рака груди, которым можно страдать.
He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.
Он отобрал женщин с метастазирующим раком груди, произвольно разделил их на 2 группы.
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.
Мы сможем сказать, у кого будет рак груди от различных генов.
Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?
Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?
Because breast cancer is so invasive and spreads so unpredictably, surgery is not always sufficient.
Поскольку рак груди агрессивен и распространяется очень непредсказуемо, хирургического вмешательства не всегда оказывается достаточно.
So for women, housework prevents breast cancer, but for men, shopping could make you impotent.
Так, работа по дому предотвращает рак груди у женщин, но мужчин шоппинг может сделать импотентом.
Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer, stage IIB.
В 2007 году, пять лет назад, моей жене поставили диагноз - рак груди, стадия IIB.
The same is true of tests for the genes that strongly predispose women to breast cancer.
Это же относится к тестам по определению генов, которые сильно предрасполагают женщин к раку груди.
Although the causes of breast cancer remain unknown, early detection, before cancer cells spread, is crucial.
Несмотря на то, что причины рака груди остаются неизвестными, решающим является обнаружение заболевания на ранней стадии, прежде чем раковые клетки начнут распространяться.
It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer.
Это более сильный фактор риска, чем мать или сестра, имеющая рак груди.
So, we started with breast cancer because there's lots of money for it, no government money.
Так вот, мы начали с рака груди, потому что на него выделяется много средств, не государственных.
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.
Некоторые женщины, у которых развивается рак груди, умирают от него много лет позже. И большинство женщин, к счастью, выживают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité