Exemples d'utilisation de "Breast" en anglais avec la traduction "грудь"
Have you considered having breast reduction surgery?
Ты не задумывалась об операции по уменьшению размеров груди?
Can a leaking breast implant cause joint pain?
Разорвавшийся имплантант груди может вызывать боль в суставах?
Because the breast has become are very political organ.
Потому что женская грудь стала очень политическим органом.
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
То же самое с Рецептином, если у вас рак груди.
She came to see me after discovering a breast lump.
Она пришла ко мне на прием после того, как у нее обнаружили уплотнение в груди.
And these preservatives had been found in breast cancer tumors.
А эти консерванты были найдены в раковых опухолях груди.
You will no longer go to a breast cancer clinic.
Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
She presents with stage 2 estrogen receptor-positive breast cancer.
У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии.
Scrubbed and gloved and asking 20 questions about breast reconstruction.
Подготовленная и в перчатках, задавала кучу вопросов о восстановлении груди.
The factor most responsible for that fire is breast density.
Фактор, наиболее ответственный за этот огонь - плотность груди.
Swaddled them, rocked them, fed them at her own breast.
Пеленала их, убаюкивала, кормила собственной грудью.
Your wife was the heart that beats within your breast.
Твоя жена была сердцем, которое стучит в твоей груди.
There's a sensitive heart beating under this savage breast.
В этой храброй груди бьётся ранимое сердце.
Biologically speaking, this human male breast obsession is pretty weird.
Говоря на языке биологии, то, что человеческие самцы так увлечены и одержимы видом женской груди – явление непонятное и таинственное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité