Exemples d'utilisation de "Budgets" en anglais avec la traduction "бюджет"

<>
Eurozone Budgets Under the Spotlight Внимание на бюджеты стран еврозоны
About project budgets [AX 2012] О бюджетах проектов [AX 2012]
About flexible budgets [AX 2012] О гибких бюджетах [AX 2012]
Manage project budgets and forecasts Управление бюджетами проектов и прогнозами
Evaluate vendor invoices against project budgets Оценка накладных поставщиков относительно бюджетов проекта
Well, this is about state budgets. Итак, о бюджетах штатов.
Post fixed asset budgets [AX 2012] Разноска бюджетов основных средств [AX 2012]
Financial matters: financial reports and budgets Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
About project budgets and forecasts [AX 2012] О бюджетах проекта и прогнозах [AX 2012]
How state budgets are breaking US schools Как бюджеты штатов разрушают американские школы
Manage project budgets and forecasts [AX 2012] Управление бюджетами проектов и прогнозами [AX 2012]
You have flexibility when you implement budgets. Появилось больше возможностей при реализации бюджетов.
This topic includes information about financial budgets. Этот раздел содержит сведения о финансовых бюджетах.
“Governors need to balance budgets,” Sterling says. «Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета.
Create approval workflows for original project budgets. Создание workflow-процессов утверждения для исходных бюджетов проекта.
Obama's projected budgets do not change that. Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого.
When you create budgets, you must distinguish between: Создавая бюджеты, необходимо различать следующее:
VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
America's 50 states must maintain balanced budgets. 50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
Include budgets in cash flow forecasts [AX 2012] Включить бюджеты в прогнозы движения денежных средств [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !