Exemples d'utilisation de "Business hours" en anglais
I spent 10 minutes pressing buttons just to have a voice tell me to call back during regular business hours.
Я провел 10 минут нажимая кнопки просто чтобы услышать голос, который сказал мне, перезвонить в обычные рабочие часы.
"You have reached Woodgrove Bank after business hours.
«Вы позвонили в банк Woodgrove в нерабочее время.
However, you have reached Woodgrove Bank after business hours.
Однако, вы позвонили в банк Woodgrove в нерабочее время.
For example, "You have reached Trey Research after normal business hours.
Пример такого приглашения: «Вы позвонили в компанию Trey Research, но рабочий день уже закончился.
Define informational greetings, business hours greetings, and non-business hours greetings.
определять информационные сообщения, приветствия для рабочих часов и приветствия для нерабочих часов;
Plan the menu navigation for business hours and non-business hours.
Спланируйте навигацию по меню для рабочих и нерабочих часов.
All withdrawal requests are processed by the manager within 3 business hours.
Все заявки на вывод обрабатываются менеджером в течении 3-х рабочих часов.
Access is only during business hours, and we prefer you phone first.
Доступ только в рабочие часы, и предпочтительно, чтобы вы сначала позвонили.
For example, for your business hours greeting you could use “Welcome to Contoso.
Например, для использования в рабочие часы можно записать следующее: "Добро пожаловать в Contoso.
By default, business hours menu prompts are enabled and a system prompt is played.
По умолчанию приглашения меню в рабочие часы включены и воспроизводится приглашение системы.
By default, a business hours greeting is enabled and a system prompt is played.
По умолчанию приветствие в рабочие часы включено и воспроизводится приглашение системы.
However, the business hours greeting is played for callers during all times of the day.
В этом случае приветствие для рабочих часов воспроизводится абонентам в любое время суток.
Of course, if you're too busy, I can come back out of business hours.
Конечно, если вы слишком заняты, я зайду в нерабочее время.
How do I automatically set my Page's messaging status to away outside of business hours?
Как установить статус «Не в сети» для сообщений моей Страницы, который будет автоматически показываться в нерабочие часы моей компании?
Our business hours are from 8:00 A.M. until 5:00 P.M., Monday through Friday."
График работы банка: с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу».
No default non-business hours greeting is played until you configure the business hours for the auto attendant.
Приветствие по умолчанию в нерабочие часы не воспроизводится, пока для автосекретаря не будут настроены рабочие часы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité