Exemples d'utilisation de "CLARiiON Software Update Tools" en anglais
Delete items until you have enough space for the software update.
Удалите столько элементов, сколько необходимо для обеспечения достаточного места для хранения обновления программного обеспечения.
The latest console software update requires at least 190 megabytes (MB) of storage space (or 256 MB if you live in Japan).
Для установки последних обновлений программного обеспечения консоли требуется не менее 190 МБ свободного места (или не менее 256 МБ, если вы живете в Японии).
Some Kinect games require a console software update to work properly.
Для правильной работы некоторые игры Kinect требуют обновления программного обеспечения консоли.
This message means that your Xbox 360 console or Kinect sensor needs a software update.
Это сообщение означает, что программное обеспечение консоли Xbox 360 или сенсора Kinect необходимо обновить.
The most recent software update for your Xbox 360.
Последнее обновление программного обеспечения для консоли Xbox 360.
If you’ve connected to Xbox Live since October 28, 2009, this software update should already be installed on your console, and all you have to do is configure your wireless settings.
Если вы подключились к Xbox Live после 28 октября 2009 года, это обновление программного обеспечения должно уже быть установлено на консоли, и нужно только настроить параметры беспроводной связи.
Xbox 360 consoles need a software update to support the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter.
Для поддержки беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 необходимо обновить программное обеспечение консоли Xbox 360.
This means that your Xbox 360 console or Kinect sensor needs a software update.
Это сообщение означает, что программное обеспечение консоли Xbox 360 или сенсора Kinect необходимо обновить.
Select Yes to download and apply the software update.
Выберите пункт Да, чтобы загрузить и применить обновление программного обеспечения.
Manually download and install the software update
вручную загрузить и установить обновление программного обеспечения;
Learn how to delete files from your Xbox 360 console in order to create space for a console software update.
Как удалить файлы с консоли Xbox 360, чтобы освободить место для хранения обновления программного обеспечения консоли.
Note: If you receive an error when you try to update the console software, see Error code after console software update.
Примечание. Если при попытке загрузить обновление программного обеспечения консоли возникает ошибка, см. раздел Код ошибки, возникающей после обновления программного обеспечения консоли.
Messages asking you to open an attachment to install a software update (a message from LinkedIn will never ask you to do this).
В сообщении предлагается открыть вложение, чтобы установить обновление для программного обеспечения (в сообщениях от LinkedIn такое никогда не предлагается).
Messages asking you to open an attachment to install a software update.
В сообщении предлагается открыть вложение, чтобы установить обновление для программного обеспечения.
The software update should start automatically.
Обновление программного обеспечения должно запуститься автоматически.
Note: If you’re having problems downloading a console software update, see Troubleshoot problems with an update to your Xbox 360 console.
Примечание. Если возникли проблемы с загрузкой программных обновлений консоли, см. раздел Устранение неполадок, возникающих при обновлении консоли Xbox 360.
A software update for these controllers has been made available by Datel and can be downloaded from Datel's website at www.codejunkies.com/update.
Обновление ПО для этих геймпадов от компании Datel можно загрузить с веб-сайта Datel: www.codejunkies.com/update.
Active Directory server software update available
Доступно обновление программного обеспечения для сервера Active Directory
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité