Exemples d'utilisation de "COP" en anglais

<>
I can't belive they trusted Kelso with a cop car. Не могу поверить, что они доверили Келсо полицейскую машину.
Don't be such a cop. Не будь воришкой.
Like that gumball machine traffic cop. Как машина жвачки среди гаишников.
So you gave the cop the bag? Так что же, вы мусору кулёк сами отдали?
I'm a homicide detective, not a traffic cop. Я детектив убойного отдела, а не транспортного.
Darling, if you wanted to cop a feel, just ask. Дорогуша, если ты хочешь поиграть в обыск, просто попроси.
There was a forensics cop up in Syracuse, New York. Был судебно-медицинской экспертизы КС в Сиракузах, штат Нью-Йорк.
“Common” organizational issues for the COP and the COP/MOP " Общие " организационные вопросы для КС и КС/СС
Yeah, well shut up and cop a load of this. Да, а теперь заткнись и посмотри на это.
Kelly, we're not going to cop out with that. Келли, мы не собираемся отмазываться этим.
If you're so holy, go be a cop instead. Если ты такой святоша, то иди работать в полицию.
You didn't let me cop before you snatch me up. Вы же мне даже не дали товар получить, прежде, чем меня забирать.
He gets up, and he calls your dad a dog cop. Он встал и назвал твоего отца - шавкой.
Organization of the sessional period: COP, COP/MOP, SBSTA and SBI Организация сессионного периода: КС, КС/СС, ВОКНТА и ВОО
It's hard to cop a feel through a heavy coat. Сложно щупать женщин через толстое пальто.
OK, but I hope I will not wear that cop tattered uniform. Хорошо, но надеюсь он не оденет эту дурацкую форму охранника.
I couldn't get that stripper cop to take his pants off. Так и не удалось заставить этого стриптизёра снять штаны.
Application requirements for a free-of-cost visa for COP 9 participants are: Для получения бесплатной визы участникам КС 9 требуется представить:
If you're gonna wear that cop uniform, you can't wear mine. Если ты собрался носить полицейскую форму, то мою ты носить не можешь.
But the thing is, I don't want to be a traffic cop. Но дело в том, что я не хочу быть регулировщиком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !