Exemples d'utilisation de "COPY" en anglais avec la traduction "экземпляр"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous4321 копия2010 копировать879 скопировать706 экземпляр271 копироваться131 дубликат9 списывать7 копировальный6 переписывать6 имитировать1 autres traductions295

afficher

This is my only copy. Это мой единственный экземпляр.

It's the only copy. Это единственный экземпляр.

You returned the trial copy. Вы прислали нам назад пробный экземпляр.

That was the only copy. Это же единственный экземпляр.

That's my only copy. Эй, это мой единственный экземпляр.

It's not the only copy. Это не единственный экземпляр.

Here, I inscribed you a copy. Держите, я подписал вам экземпляр.

This is the only surviving copy. Это единственный сохранившийся экземпляр.

Please return a signed copy to us. Мы просим Вас прислать один подписанный экземпляр обратно.

Think of that as your commemorative copy. Считай, что это твой авторский экземпляр.

It was the only copy, impossible to duplicate. Это был единственный экземпляр, дублировать невозможно.

This is the only copy in the country! Это единственный экземпляр в стране!

I've been assured it's the only copy. Меня заверили, что это единственный экземпляр.

And the nurses' station said it was their only copy. А медсестра сказала, что это единственный экземпляр.

The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987. Первый - это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года.

PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.

As you requested, we are enclosing a copy of our latest catalogue. По Вашей просьбе прилагаем экземпляр нашего последнего каталога.

So he lifts it up and takes a clean copy from the middle. Значит, он поднимает верхний экземпляр и берет чистую газеты из середины.

Well, actually, I just wanted a copy of your in-flight magazine Altitude. Ну, на самом деле, я просто хотел экземпляр вашего бортового журнала Altitude.

You may install, run, and use one copy of the software on your device. Вы вправе установить, запустить и использовать один экземпляр данного программного обеспечения на своем устройстве.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger