Exemples d'utilisation de "Cadillac Seville" en anglais
And then she gets in her root-beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.
А затем садится за руль своего янтарного Кадиллака Севиль 1994 года и мчится по автостраде в Сан Бернандино, где занимается волонтерством в семи различных организациях.
But I want France to avenge its defeat at the last World Cup in Seville, not its defeat at Verdun.
Но я хочу, чтобы Франция свела счеты с Германией за свое поражение на чемпионате мира в Севилье, а не за поражение у Вердуна.
At the opposite end of the spectrum, the dramatic semi-final between France and Germany in Seville in 1982 produced no political ripples, either for diplomatic relations between the two countries or for relations between the two peoples.
На противоположном конце спектра, захватывающий полуфинал между сборными Франции и Германии в 1982 году в Севилье не вызвал политических последствий ни для дипломатических отношений между двумя странами, ни для отношений между двумя народами.
I could have a Cadillac Escalade, and it would be electric.
У меня был бы электрический "Кадиллак Эскалада".
Lanarca, Seville, Ajaccio all have fountains in their main public square, but not Dubrovnik.
В Ларнаке, Севилье и Аяччо есть фонтаны на главной площади, а в Дубровнике нет.
Ultramarine with ground of Seville, English red and white.
Ультрамарин с севильским грунтом, красную английскую и белую.
Following the ceremony, the bride and groom left for a mini-honeymoon in seville
После церемонии невеста и жених остались на небольшой медовый месяц в Севилье
I will try to convince the judge in Santa Barbara to waive the charges for stealing the Cadillac and crossing the border illegally, but you have to take that plane back to where it belongs.
Я попытаюсь убедить судью Санта-Барбары отозвать обвинения в краже кадиллака и незаконном пересечении границы, но ты должен вернуть самолёт его владельцам.
Uh, Dubrovnik and Lanarca have university hospitals, but not Seville and Ajaccio.
В Дубровнике и Ларнаке есть университетские больницы, а в Севилье и Аяччо их нет.
She's still all over me about how the cadillac got all banged up.
Она все ещё спрашивает, как это Кадиллак так помялся.
The overture of Barber of Seville gives me goose pimples!
Во время Увертюры к Севильскому цирюльнику я трепещу!
The Cadillac, however, was not the only trouble maker.
Однако Кадиллак был не единственным генератором неприятностей.
Too much ground of Seville and you lack ultramarine.
Слишком много севильского грунта и нет ультрамарина.
Man, you know we go way back like a Cadillac with four flats.
Мы пятимся, как Кадиллак со спущенными шинами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité