Exemples d'utilisation de "Carry" en anglais avec la traduction "понести"

<>
Let you carry my bags. Дам вам понести мои чемоданы.
Shall I carry your baggage? Могу я понести ваш багаж?
Let me carry your bag. Давай я понесу твою сумку.
I'll carry your bag. Я понесу ваш рюкзак.
I'll carry your schoolbag. Я понесу твой ранец.
Let me carry the bag. Дай мне понести рюкзак.
You can carry the garment bag. Ты можешь понести пакет с одеждой.
Here, I'll carry the bag. Давай я понесу сумку.
Would you carry my schoolbag, please? Не понесёшь мой ранец?
I can carry my own bag. Я сама понесу.
Please let me carry your bag. Пожалуйста, позволь я понесу твою сумку.
Do you want to carry my bag? Хочешь понести мой рюкзак?
She asked him to carry her bag. Она попросила его понести её сумку.
You go first, I'll carry the bags. Иди первым, я понесу сумки.
I could carry your bag for a while. Давай немного понесу твой рюкзак.
We'll make a stretcher and carry him. Ну, сделаем носилки и понесем его.
I refuse to carry a bucket and spade. Только я не понесу ведерко с лопатой.
Here, you can carry the ball to the park. Вот, можешь понести мячик до парка.
You wouldn't care to carry my bags, would you? Уж не намерены ли вы понести мои чемоданы?
Will you carry my bag for me for a bit? Ты не мог бы понести мою сумку немного?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !