Exemples d'utilisation de "Central Banks" en anglais avec la traduction "центральный банк"

<>
afficher
Central banks generously provided liquidity. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.
Should Central Banks Target Employment? Должны ли центральные банки заняться безработицей?
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Don't look to central banks; Не смотрите на центральные банки;
Central banks are the classic example. Классический пример - Центральные банки.
Other central banks make similar claims. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
This is not news to central banks. Для центральных банков всё это не новость.
Central banks can stop worrying about inflation. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции.
So, what should Western central banks do? Итак, что же должны сделать западные центральные банки?
Unfortunately, many central banks have forgotten this. К сожалению, многие центральные банки забыли об этом.
Do Central Banks Have an Exit Strategy? Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?
Why Are Central Banks on Trial Again? Почему центральные банки снова подвергаются испытаниям?
Central Banks and the Revenge of Politics Центральные банки и реванш политики
b) decisions by central banks on interest rates; b) объявление решений по процентным ставкам центральными банками или их комитетами;
But eventually central banks must pull the plug. Но в конечном счете центральные банки должны отключить искусственное питание.
Moreover, central banks’ policy frameworks may be incomplete. Более того, политики центральных банков могут быть неполными.
Central banks can do no more for economic growth. Ничего другого для обеспечения экономического роста центральные банки сделать не могут.
Central banks’ forecasting models essentially use the same logic. В моделях прогнозирования центральных банков, по сути, используется та же самая логика.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger