Exemples d'utilisation de "Chain" en anglais avec la traduction "цепь"

<>
afficher
One link in a chain. Лишь одно звено в цепи.
Pipe on a derrick chain. Штанга на грузовой цепи.
Girls like the chain failed. Девченки как с цепи сорвались.
Soft link break the chain. Из-за слабого звена цепь рвется.
Example 2: Three-level intercompany chain Пример 2 (трехуровневая внутрихолдинговая цепь):
Example 1: Two-level intercompany chain Пример 1: (двухуровневая внутрихолдинговая цепь)
The chain symbolizes successive human generations. Цепь символизирует связь поколений людей.
I got her on a chain. Я посадил ее на цепь.
Become another link in their chain. Сделать очередным звеном в их цепи.
This was no wimpy chain rattler. Этот не был похож на тряпку громыхающую цепями.
The result is a broken supply chain. В результате цепь поставок прерывается.
The dog should be on a chain. Собака должна быть на цепи.
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
They all study about the food chain. Они изучают цепь питания.
Jimmy, go muck out the chain lockers. Джимми, иди прочисти замки на цепях.
So basically you have a chain of elements. В основе мы имеем цепь элементов.
Your emitter isn't a ball and chain. Ваш эмиттер не шар на цепи.
Unfortunately the chain of command then broke down. К несчастью, цепь инстанций на этом лопнула.
Henry used the chain off his own bike. Генри использовал цепь от своего мотоцикла.
He's just a link in the chain. Он всего лишь звено в цепи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger