Exemples d'utilisation de "Challenging" en anglais
Traductions:
tous1258
оспаривать367
бросать вызов290
сложный209
трудный63
вызов22
стремиться20
оспаривание15
проверять7
вызывающий4
стимулирующий2
стараться2
заявлять отвод1
autres traductions256
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Closing the infrastructure gap will undoubtedly be challenging.
Сокращение инфраструктурного разрыва, без сомнения, будет непростой задачей.
However, they can be challenging to figure out.
Однако разобраться в том, как пользоваться этим инструментом, может быть нелегко.
They're challenging the admissibility of the CCTV footage.
Они заявляют, что записи нельзя использовать.
But deciphering the script is a very challenging task.
Дешифровка хараппского письма - очень непростая задача.
You plan on challenging Chanel for Kappa House President.
Твой план стать президентом Каппы вместо Шанель.
But today, the region is facing challenging new economic conditions.
Однако сегодня регион столкнулся с непростыми новыми экономическими условиями.
We live in difficult and challenging economic times, of course.
Мы живём в тяжёлые экономические времена.
It has been a challenging decade for the pharmaceutical industry.
Это десятилетие было испытанием для фармацевтической промышленности.
And we as Africans need to start challenging our leaders.
И мы, африканцы, должны начать испытывать наших лидеров.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.
Мы действительно живём в многообещающие и волнующие времена.
However, on challenging clips, it might not deliver the perfect result.
Однако при обработке некоторых роликов с помощью этой функции иногда возникают трудности.
Translating these concepts into operational arms-control limits has proven challenging.
Перевод этих концепций в действенное ограничение вооружения оказался непростым.
And there were two types of laws that were particularly challenging.
И там было два типа законов, которые определенно были испытанием.
One of the heaviest and most challenging in single malt regions.
Один из самых насыщенных и привлекательных регионов по выращиванию солода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité