Exemples d'utilisation de "Charts" en anglais avec la traduction "диаграмма"

<>
Other types of pie charts Другие типы круговых диаграмм
Note: In the charts below... Примечание: Пояснение к диаграммам, представленным ниже.
Using #N/A with charts Использование #Н/Д в диаграммах
Better support for PivotTable charts Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц
Change the look of charts Изменение оформления диаграмм
Pie charts work best when: Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда:
For more information, see Create charts. Дополнительные сведения см. в видео Создание диаграмм.
Time period for charts and tables Частота обновления данных диаграмм и таблиц
Problems editing charts after update [FIXED] Проблемы с редактированием диаграмм после обновления [ИСПРАВЛЕНО]
Design Ideas for pictures or charts Идеи для оформления рисунков и диаграмм
Recommended Charts button on the Insert tab Кнопка "Рекомендуемые диаграммы" на вкладке "Вставка"
It also helps with charts, lists, and more. Он также помогает создавать диаграммы, списки и многое другие.
Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kits: Брошюры, проспекты, информационные бюллетени, диаграммы, подборки информационных материалов:
(Or, skip down to learn more about pie charts.) (Либо сразу перейдите к сведениям о круговых диаграммах, пропустив описание приложений).
Create flexible charts to understand data and visualize insights Создание гибких диаграмм для понимания и визуализации данных
What about charts that are not based on data? Что насчет диаграмм, не основанных на данных?
You know, try making some charts like this at home. Вы, знаете ли, попытайтесь дома сделать какие-нибудь подобные диаграммы.
Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм
Why can't I view the charts in Trade Tools? Почему я не могу просмотреть диаграммы в разделе "Торговые инструменты"?
And I can view my plan’s progress in Charts view. Кроме того, я могу проверить ход выполнения плана в представлении Диаграммы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !