Exemples d'utilisation de "Cheating" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous284 изменять83 обманывать71 обман30 жульничать22 плутовать2 обдурить1 autres traductions75

Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile: a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned. Хэгмэн сыграл Юинга как ненасытного коррупционера с харизматичной улыбкой: нечестный предприниматель и неверный муж, который хотел, чтобы его супругу алкоголичку, Сью Эллен (Линда Грэй), поместили на лечение.

Any visual aid is cheating. Всё визуальное, это измена.

Does that count as cheating? То это считается изменой?

Cheating Britain Out of Europe Лживый выход Британии из Европы

I accused him of cheating. Я обвинил его в жульничестве.

Ugh, cheating wife's the worst. Неверные жены, это ужас.

I'm not the cheating harpy! Не я неверная гарпия!

I realized he's a cheating slut. Я осознала, что он просто бабник.

I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.

I thought the cheating wife shot Andy. Я думал, она неверная жена.

Six cases mark the most egregious cheating. Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.

They said, "Your Highness, the scholars are cheating. Они сказали: "О, великий, ученые мошенничают.

Hey, stop licking the ball - it's cheating. Эй, прекрати облизывать шар - это жульничество.

Sometimes I think she's cheating on me. Иногда у меня появляется такое чувство, что она пудрит мне мозги.

I have been accused of cheating at cards, sir. Меня обвинили в шулерстве, сэр.

Marx accused Creek of cheating, threatened to kill him. Маркс обвинил Крика в шулерстве, угрожал убить его.

And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав.

Yeah, his cheating was really an act of love. Да, его измена была настоящим актом любви.

We should not make excuses for intentional cheating in sports. Нельзя прощать умышленное жульничество в спорте.

Don't ever let her catch you cheating at cards. Вам лучше не попадаться ей на шулерстве.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger