Exemples d'utilisation de "Chew" en anglais avec la traduction "прожевывать"

<>
I want to chew you up and spit you out. Я хочу прожевать тебя и выплюнуть.
Lightman is gonna chew her up and spit her out. Лайтман ее просто прожует и выплюнет.
This world's going to chew you up and spit you out. Этот мир прожует тебя и выплюнет.
It can chew you up and spit you out like a stick of gum. Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку.
What are you gonna do, chew it and shit it out of your neck? Что ты собираешься делать, прожевать это и испражниться через горло?
I will chew up a prime rib and feed it to you like a baby bird. Я прожую ростбиф и скормлю его тебе, как птенчику.
It chewed me up and spit me out. Меня прожевали и выплюнули.
And I want to see everybody chewing properly. И чтобы все хорошенько прожевали.
We chewed him up and just spat him out, didn't we? Мы его прожевали и выплюнули, не так ли?
He ain't gonna do nothin 'but get chewed up and spit out. Он даже оглянуться не успеет, как его прожуют и выплюнут.
And the first goat, chewing away, says, "You know, this film is not bad." Первый, прожевав, говорит: "Знаешь, а неплохой фильм".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !