Exemples d'utilisation de "Chuck" en anglais

<>
Chuck never leaves the clubhouse. Чак не будет покидать клуб.
Now, Adam, chuck a dinner roll at my face. Теперь, Адам, бросай булку мне в лицо.
I screwed the chuck back in, and after a few more minutes of metal-on-metal violence, it dropped off again. Я снова закрутил зажимной патрон, но спустя несколько минут жестокого насилия металла по металлу он опять отвалился.
Chuck us the Irn-Bru, would you, Eff? Прекрати зажимать свой Айрн-Брю, Эфф?
You and Chuck gather saplings. Вы с Чаком соберёте саженцы.
He said if I didn't do it, they'd take it in turns with me, and chuck me in the canal when they were done. Он сказал, что если я не сделаю то, что нужно, Они пустят меня по кругу, И бросят в канал, когда закончат.
Then the head of the drill press — the part that holds the bit, which I’d later learn is called the “chuck” — fell off. Затем слетела головка сверлильного станка, которая держит сверло. Позже я узнал, что ее еще называют зажимной патрон.
Don't be melodramatic, Chuck. Не будь нытиком, Чак.
Give him good advice, Chuck. Дай ему хороший совет, Чак.
Have a nice time, Chuck. Отдохни немного, Чак.
Yeah, it's Chuck Carbo. Её поёт Чак Карбо.
Chuck, are you on my phone? Чак, ты в моем телефоне?
I was always the driver, Chuck. Я всегда был водителем, Чак.
Hey, Chuck, what's up, man? Эй, Чак, в чем дело, чел?
Uh, she was over the moon, Chuck. Она была на седьмом небе, Чак.
I need my assistant managers and Chuck. Мне нужны мой ассистент и Чак.
No, Carina, I'm gonna kill Chuck. Нет, Карина, это я убью Чака.
Blair and Chuck, stay out of sight. Блэр и Чак, продолжайте скрываться.
Senator Doyle went "black swan" over Chuck. Сенатор Дойл выдал "чёрного лебедя" на Чака.
Maybe he "Freaky Friday" with Mr. Chuck. Возможно он "Причудливая пятница" из-за Мистера Чака.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !