Exemples d'utilisation de "Club Ambiance" en anglais

<>
The urban ambiance is perfect. Городская среда воссоздана идеально.
All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
"She feeds animals and sits in the yard to create the rustic ambiance." - "Она кормит животных и сидит во дворе, чтобы создать атмосферу сельской жизни".
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
The current criticism, which provided what one observer called an “uneasy ambiance” at this month’s G20 summit in Hamburg, focuses on two claims. Нынешний критический настрой, из-за которого на завершившемся недавно саммите «Большой двадцатки» в Гамбурге сложилась, как выразился один эксперт, «напряжённая атмосфера», выражается в двух главных идеях.
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
There's a beautiful statement on the screen that says, "Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure." Прочтите это прекрасное утверждение на экране "Свет создает окружающую атмосферу, свет дает почувствовать пространство, а также является выражением структуры."
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
But surround the brewing of that coffee with the ambiance of a Starbucks, with the authentic cedar that goes inside of there, and now, because of that authentic experience, you can charge two, three, four, five dollars for a cup of coffee. Но окружите приготовление этого кофе той атмосферой, которая существует в Старбакс, с запахом настоящего кедра, который здесь распространяется, и теперь, лишь благодаря созданию столь аутентичного впечатления, можно брать два, три, четыре, пять долларов за чашечку кофе.
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.
I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
Is the club gay or straight? Это клуб для геев или для натуралов?
All the members of the club agreed with me. Все члены клуба согласились со мной.
Three quarters of the members of this club are girls. Три четверти членов этого клуба - девушки.
I don't belong to any club. Я не принадлежу ни к какому клубу.
Jill is the only girl in our club. Джил — единственная девушка в нашем клубе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !