Exemples d'utilisation de "Clumsy" en anglais avec la traduction "растяпа"

<>
Clumsy, you're a hero. Растяпа, ты - герой.
You're weak, clumsy, unfocused. Ты слабак, растяпа, не умеешь сосредоточиться.
I owe you an apology, Clumsy. Ты уж прости меня, Растяпа.
How are we gonna get back to Clumsy? Как же мы вернёмся к Растяпе?
How are we supposed to find Clumsy in there? Интересно, как же мы теперь найдём Растяпу?
I thought that's why we left Clumsy behind. Я думал, мы оставили Растяпу дома.
Got a black eye because she's so clumsy, she walked into a wall. Синяк под глазом, потому что она такая растяпа, что в стену врезалась.
How are we gonna open a magical portal when we can't even find Clumsy? Как мы откроем портал, если даже Растяпу найти не способны?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !