Exemples d'utilisation de "Combines" en anglais avec la traduction "объединение"
Traductions:
tous1868
объединять794
объединяться478
сочетать227
совмещать97
объединение81
комбинировать58
смешивать37
смешиваться30
скомбинировать19
комбинат6
складывать2
комбайн2
autres traductions37
These headsets may include an adapter that combines both.
Эти наушники могут быть снабжены адаптером для объединения двух кабелей.
Union operator, which combines multiple references into one reference
Оператор объединения. Объединяет несколько ссылок в одну ссылку.
Combines two strings to form one string and propagates null values.
Объединение двух строк в одну и распространение значений Null.
Merging combines two or more cells to create a new, larger cell.
Объединение — соединение нескольких ячеек в одну большую ячейку.
The basic SQL syntax for a union query that combines two SELECT statements is as follows:
Запрос на объединение двух инструкций SELECT имеет следующий базовый синтаксис:
In some cases, you want to join two copies of the same table or query, called a self-join, that combines records from the same table when there are matching values in the joined fields.
Иногда бывает нужно соединить две копии одной таблицы или одного запроса. В этом случае создается самосоединение. Используйте такие соединения для объединения записей из одной таблицы, когда в соединенных полях есть совпадающие значения.
Combine parameters with wildcards for more flexibility
Объединение параметров с помощью подстановочных знаков для большей гибкости
For more information, see Combine service orders.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Объединение заказов на обслуживание.
Use the WHERE clause to combine data sources
Использование предложения WHERE для объединения источников данных
Use the TEXT function to combine and format strings.
Для объединения и форматирования строк используйте функцию ТЕКСТ.
There are several ways to combine text and numbers.
Существует несколько способов объединения текста и чисел.
Note: You can also use AND to combine validation rules.
Примечание: Для объединения правил проверки можно также использовать оператор AND.
Combine text from two or more cells into one cell
Объединение текста из двух или нескольких ячеек в одну
The Combine service orders option on the service agreement header.
Параметр Объединение заказов на сервисное обслуживание в заголовке соглашения на сервисное обслуживание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité