Exemples d'utilisation de "Commonwealth of Australia" en anglais
However, in the event of such, the responsible party for the launch or return is required under section 74 to compensate the Commonwealth of Australia in an amount equal to the lesser of the amount actually paid by Australia under the claim or, if the launch or return is duly authorized, the insured amount specified for the authorization.
Однако в подобном случае в соответствии с разделом 74 от стороны, несущей ответственность за запуск или возвра-щение, требуется выплата компенсации Австралий-скому Союзу в сумме, равной сумме, практически выплаченной Австралией по представленному требованию, или, если запуск или возвращение были должным образом разрешены, в сумме, соот-ветствующей страховой сумме, указанной в разрешении, в зависимости от того, какая из этих сумм является меньшей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité