Exemples d'utilisation de "Communication" en anglais avec la traduction "коммуникация"

<>
Finally, communication has been dreadful. В заключение, коммуникация была ужасной.
This was for mass communication. Это предназначено для масс-коммуникаций.
The art of wearable communication искусство носимой коммуникации
Such disdainful communication further reduces trust. Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
Technical skill, subject knowledge, communication, insight. Технические навыки, знание области, коммуникация, проницательность.
It's communication at a biological level Это коммуникация на биологическом уровне
Information and communication strategy and knowledge sharing Стратегия в области информации и коммуникации и обмен знаниями
So we had this little communication breakdown. Так что у нас небольшое нарушение коммуникации.
Communication, the next C. This is critical. Коммуникация - это следующая "К". Очень важна.
Second, the government must enhance its communication strategy. Во-вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций.
Sharpening the focus on communication for behavioural change. заострение внимания на коммуникации в целях изменения моделей поведения.
What changes the world is communication, not information. Мир меняет коммуникация, а не информация.
Department of Knowledge Exchange, Communication and Capacity building. Департамент по обмену знаниями, коммуникации связи и укреплению потенциала.
He was using a near field communication device. Он использовал устройство NFC - коммуникации ближнего поля.
Communication channels between military commands and military units налаживание каналов коммуникации между военным руководством и воинскими подразделениями;
UNDP corporate communication and advocacy strategy Oral report Общая стратегия ПРООН в области коммуникации и пропаганды Устный доклад
Further training is scheduled on performance measurement for communication activities. Планируется организация дальнейшего обучения по вопросам оценки отдачи деятельности в области коммуникации.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift. Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.
Protocol – Select the communication protocol that Real-time Service uses. Протокол. Выберите протокол коммуникации, который использует Real-time Service.
Facilities for electronic communication (via extranet, internet and e-mail) Средства электронной коммуникации (на базе Экстранета, Интернета и электронной почты)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !