Exemples d'utilisation de "Compare" en anglais avec la traduction "сравнивать"

<>
afficher
I can compare to Japan. Я могу сравнить с Японией.
Then, click Compare and Combine. Затем нажмите «Сравнить» и «Объединить».
Click Compare, and Show Source Documents. Нажмите «Сравнить» и «Исходные документы».
Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.
I'll compare the Landscape Orientation. Давайте сравним это с альбомной ориентацией.
We often compare Japan with Britain. Мы часто сравниваем Японию с Британией.
Don't compare Barcelona with Real. Бессмысленно - сравнивать Барселона и Реал Мадрид.
People sometimes compare death to sleep. Люди иногда сравнивают смерть со сном.
Compare forecast transactions with actual transactions. Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Compare your answer with Tom's. Сравни свой ответ с ответом Тома.
Compare these to the actual numbers. Сравните это с реальными цифрами.
Compare that to this woman from Uganda. Теперь сравните это историей одной женщины из Уганды.
Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.
The Combine command on the Compare menu Команда "Объединить" в меню "Сравнить"
Now compare that with real price increments. Теперь сравните с реальными движениями цен.
See or compare data for specific videos Как просматривать и сравнивать статистику по отдельным роликам
Compare your answers with the teacher's. Сравните свои ответы с ответами учителя.
View purchase order history and compare versions Просмотреть историю заказа на покупку и сравнить версии
Compare certificate prices and features between CAs. Сравните цены на сертификаты и функции в разных ЦС.
You can compare all the options here. Сравнить все варианты можно здесь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger