Exemples d'utilisation de "Compatible" en anglais

<>
Traductions: tous701 совместимый388 autres traductions313
They're not biologically compatible. Они биологически несовместимы.
You two aren't compatible. Вы не подходите друг другу.
1. «Mobile Trading» compatible with Symbian 1. «Мобильный трейдинг» для
Not compatible with dynamic product ads. Несовместимы с динамической рекламой продуктов.
1. Make sure your phone is compatible 1. Убедитесь, что он поддерживается.
Compatible with iPhone, iPad and iPod Touch Поддержка iPhone, iPad и iPod Touch
We're so compatible, it's insane. Мы так подходим друг другу, Это безумие.
Build your service to be mobile compatible Обеспечьте совместимость с мобильными устройствами
It just sounds like you're compatible. Кажется, вы не очень подходите друг другу.
But most importantly, Liv and Jim were compatible. Самое важное, Лив и Джим подходили друг другу.
Make sure you're using a compatible device. Убедитесь, что ваше мобильное устройство поддерживается.
The device isn't compatible with Xbox 360. Устройство несовместимо с консолью Xbox 360.
The app is not compatible with your device. Приложение несовместимо с вашим устройством.
(Compatible with MacBook Pro with Touch Bar only). (Работает только на устройствах MacBook Pro с Touch Bar).
Step 1: Check that your phone is compatible Шаг 1. Убедитесь в совместимости телефона
standardization of signalling, compatible with the different systems; стандартизация устройств сигнализации, сопоставимых с различными системами;
This service is not compatible with the extender software. Данная служба несовместима с программным обеспечением медиаприставки.
Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing. ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.
I always assumed that we'd be very compatible. Я всегда думала, что мы подходим друг другу.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible. Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !