Exemples d'utilisation de "Complaint" en anglais

<>
Has he made a complaint? Он пожаловался на меня?
Gemma never filed a complaint. Джемма не стала писать заявление.
I'm making a complaint! Я напишу заявление!
That blabbermouth Junior filed a complaint. Этот болтун Джуниор решил нажаловаться.
We confirm receipt of your complaint. Вашу рекламацию мы получили.
I need to make another complaint. Мне нужно ещё раз пожаловаться.
Like all this complaint about clones. Взять, скажем, весь этот шум по поводу клонирования.
Next day, the complaint was withdrawn. Через день она забрала заявление.
You can make the complaint, Mr. Hogarth. Вы можете написать заявление, мистер Хогарт.
We request you to reconsider your complaint. Просим Вас еще раз проверить вашу рекламацию.
14. Procedure for Dispute Resolution Complaint Procedure 14. Порядок урегулирования спорных ситуаций
I make no complaint in such matters. Я ничуть не возражаю против этого.
No, I haven't lodged any complaint. Нет, я ни на кого не доносил.
Lewis made an official complaint about you. Льюис написал на тебя докладную записку.
So, do you know who made the complaint? Ты знаешь, кто на тебя пожаловался?
You can hear this distribution under that complaint. В недовольстве Баллмера слышен отголосок этого распределения.
This is going straight into the complaint box. Это будет запись в их жалобную книгу.
He'll lodge a complaint in six months. Вскоре моя дочь побежит в полицию.
Without these documents we cannot process your complaint. Без этих документов мы, к сожалению, не сможем обработать Вашу рекламацию.
Somebody already made a complaint to human resources. Кое-кто уже пожаловался в отдел кадров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !