Exemples d'utilisation de "Connection" en anglais avec la traduction "соединение"

<>
afficher
Connect — connection to the server. Connect — соединение с сервером.
Solution 6: Reconfigure your connection Решение 6. Перенастройте соединение
Direct connection and online access; Прямое соединение и доступ в on-line режиме;
Solution 2: Check your connection Решение 2. Проверьте соединение кабеля
Wait for the connection to complete. Дождитесь завершения соединения.
Draw a line without connection points Рисование линии без точек соединения
Draw a line with connection points Рисование линии с точками соединения
For trouble with a cellular connection В случае проблем с сотовым соединением
To create a public folder connection agreement Чтобы создать соглашение о соединении общей папки
The right window lists the connection agreements. В правом окне приводятся соглашения о соединении.
Create a replacement two-way connection agreement. Создайте замещающее соглашение о соединении в двустороннем режиме.
Signal of successful connection to the server; Оповещение об успешном соединении с сервером;
Public folder connection agreements are user-defined. Соглашения о соединении публичных папок определяются пользователями.
The energy provides a stable limited connection. Энергия предоставит стабильное, но временное соединение.
Remove the existing one-way connection agreement. Удалите существующее соглашение о соединении в одностороннем режиме.
This error indicates an orphaned connection agreement. В этой ошибке указывается потерянное соглашение о соединении.
Find the default gateway of your connection: Задайте шлюз по умолчанию для вашего типа соединения:
Verify the speed of your Internet connection. Проверьте скорость соединения с Интернетом.
The connection between the modem and the router. Соединение между модемом и маршрутизатором.
Check if a site's connection is secure Как проверить безопасность соединения с сайтом
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger