Exemples d'utilisation de "Cookies" en anglais

<>
I stopped for gas, and I bought a bag of chocolate chip cookies in a convenience store. Остановилась заправиться, и купила упаковку шоколадных печений в местном магазине.
For example, we use cookies: Например, мы используем cookies, чтобы:
I'm goanna make some cookies. Я собиралась испечь немного.
rum ball (round cookies covered with chocolate) пирожное "Картошка"
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
You're smart cookies, big-city newspapermen. Вы же настоящие профи, журналисты из больших городов.
He manufactures cookies, but he loves art. У него кондитерская фабрика, но увлекается искусством.
Cookies are files created by websites you visit. Это файлы, которые создаются сайтами для хранения пользовательской информации.
To fix the error, trying clearing your cookies. Чтобы устранить проблему, удалите их.
I like my cookies chewy rather than crunchy. Я люблю, чтобы мои печения тянулись, а не хрустели.
Please see the section below on third party cookies. Пожалуйста, прочтите информацию ниже о cookies третьих лиц.
Learn how to clear cache and cookies in Chrome. Узнайте, как сделать это в браузере Chrome.
Check our Privacy Policy for more information about cookies. Более подробную информацию можно найти в Политике конфиденциальности.
Without these functional cookies, no settings information can be saved. В этих функциональных cookies хранится информация о настройках.
Functional cookies are specifically about visitor experience on the website. Функциональные cookies собирают информацию о пользовательских предпочтениях.
The most commonly used browsers are designed to accept cookies. Все самые известные браузеры могут принимать cookies.
We use cookies to understand, secure, operate, and provide our Services. Мы используем cookies, чтобы разобраться, обезопасить, обеспечить и предоставить наши Сервисы.
If your cookies are turned on, try clearing your browser's cache. Если это так, очистите кеш браузера.
You’ll need to turn cookies on to use your Google Account. Это значит, что вам необходимо активировать эту функцию.
At Google, we use cookies to improve the quality of our service. Google использует такие файлы, чтобы улучшить качество своих сервисов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !