Exemples d'utilisation de "Corner" en anglais

<>
I am just painting myself into a corner here. Я просто ставлю себя тут в безвыходное положение.
But the corner never appeared. Но этот поворот мы до сих пор так и не увидели.
Set up Kid's Corner Настройка приложения "Детская"
Take it round the corner. Пройдите в соседний отдел.
Spring is around the corner. Весна уже скоро.
Second to last corner, yep. Предпоследний поворот, да.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
Help may be around the corner. Возможно, помощь близко.
Spring is just around the corner. Скоро будет весна.
Zelena backed you into a corner. Зелена приперла тебя к стенке.
America has not turned the corner. Америка не миновала стадию кризиса.
Corner men out of the pit. Секундантам покинуть арену.
Second gear in the last corner, second? Вторая передача в последнем повороте, вторая?
Iceland, lower right corner, my favorite place. Исландия - внизу справа, моё любимое место.
Corner the market, then raise the price. Захвати рынок, потом повысь цену.
That's a hotel-quality bed corner. Так заправляют кровать только в отелях.
Coming to the second to last corner. Приближаются к предпоследнему повороту.
Set up and use Kid's Corner Настройка и использование приложения "Детская"
I'm going down the corner shop. Я иду в магазин.
Louis XVI is better than a corner loveseat. Людовик шестнадцатый - это вам не грелка на чайник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !