Exemples d'utilisation de "Corporate" en anglais avec la traduction "корпоративный"

<>
Corporate Liability for Human Rights Корпоративная ответственность за права человека
Corporate finance & Investment banking services Корпоративные финансы
It provides custom corporate menus. Настраиваемые корпоративные меню.
A cash-flow corporate tax. Корпоративный налог на денежный поток.
On the Corporate card tab: На вкладке Корпоративная карта выполните следующие действия:
And corporate shill for the cabal. И корпоративная подсадная утка КАБАЛ.
Is Europe Immune to Corporate Scandal? Защищена ли Европа от корпоративных скандалов?
He's just another corporate drone. Он просто еще один корпоративный тунеядец.
Corporate planners, administrative staff and auditor; корпоративные планировщики, административный персонал и аудиторы;
Don’t Cry for Corporate America Не плачьте по корпоративной Америке
He's a corporate attorney now. Сейчас он юрист по корпоративному праву.
This is no mere corporate takeover; Это не просто корпоративное поглощение;
The corporate debt market remains tiny. Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
Set up a corporate email account Настройка учетной записи корпоративной электронной почты
Advanced Corporate Solutions with ForexTime (FXTM) Комплексные корпоративные услуги от ForexTime (FXTM)
BP's corporate responsibility is huge. Корпоративная вина BP огромна.
Today, financiers and corporate lawyers rule. Сегодня рулят финансисты и специалисты по корпоративному праву.
It provides corporate or informational greetings. Корпоративные поздравления и информационные сообщения.
The corporate account of the Leveron company Корпоративный счет компании Leveron
Such situation is typical for corporate networks. Такая ситуация чаще всего встречается в корпоративных сетях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !