Exemples d'utilisation de "Cost templates" en anglais

<>
Set up project cost templates. Настройка шаблонов затрат проекта.
Configuring category groups, categories, and cost templates Настройка групп категорий, категорий и шаблонов затрат
Configuring category groups, categories, and cost templates [AX 2012] Настройка групп категорий, категорий и шаблонов затрат [AX 2012]
Cost templates are used in the calculations for revenue recognition for fixed-price projects. Шаблоны затрат используются в расчетах для признания выручки для проектов с фиксированной ценой.
The following topics provide information about configuring project category groups, transactions types, and cost templates. В следующих разделах содержится информация о настройке групп проектов или категорий, типах транзакций и шаблонах затрат.
This mapping then maps transactions to cost templates lines, so that the following estimate information can be outlined for fixed-price projects: Это сопоставление затем сопоставляет проводки со строками шаблонов затрат, чтобы следующая оценочная информация могла быть получена для проектов с фиксированной ценой:
As part of this change, cost templates and period codes no longer have to be assigned to each project individually, but can be assigned to project groups instead. В результате этого изменения шаблоны затрат и коды периодов можно назначить группам проектов, их не требуется назначать каждому проекту по отдельности.
Set up the project cost template. Настройка шаблона затрат по проекту.
Estimates on individual cost template lines. Оценка дается по отдельным строкам шаблона затрат.
Enter the appropriate information in the cost template fields. Введите соответствующие сведения в полях шаблона затрат.
Set up lines for a cost template [AX 2012] Настройка строк для шаблона затрат [AX 2012]
Click Project management and accounting > Setup > Estimates > Cost template. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Сметные предположения > Шаблон затрат.
The cost template defines the cost lines that are included. Шаблон затрат определяет строки затрат, которые включены.
Expenses, hours, and items always refer to three different cost template lines. Расходы, часы и номенклатуры всегда относятся к трем различным строкам шаблона затрат.
Cost template lines are mapped to categories by using the Cost lines form. Строки шаблона затрат сопоставлены с категориями, используя форму Строки затрат.
From cost template – A combination of the Automatic method and the Manual method. Из шаблона затрат — комбинация методов Автоматически и Вручную.
In Microsoft Dynamics AX, a cost template is an attribute on an estimate project. В Microsoft Dynamics AX шаблон затрат является атрибутом в проекте НЗП.
Cost template lines determine which categories are included in the automatically-calculated percent complete. Строки шаблона затрат определяют, какие категории включаются в автоматически рассчитываемый процент завершения.
A cost template is a method for outlining the estimate information about fixed-price projects. Шаблон затрат — это способ представления в общих чертах оценочных сведений о проектах "Фиксированная цена".
Deciding which approach to take to create a cost template can depend on several considerations: Решение, какой подход использовать для создания шаблона затрат, может зависеть от нескольких соображений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !