Exemples d'utilisation de "Counter" en anglais avec la traduction "счетчик"

<>
afficher
Honey, check the Geiger counter. Дорогая, проверь показания счетчика.
It's a binary step counter. Это двоичный шаговый счётчик.
Counter — the amount of alert triggerings; Счетчик — количество срабатываний сигнала;
I reset that counter last night. Вчера вечером я обнулил счетчик.
This one is a two-bit counter. Это двухбитный счётчик.
Interpreting the RPC Averaged Latency Performance Counter Анализ показаний счетчика производительности «Средняя задержка RPC»
At a certain point, the counter resets. В определенный момент, счетчик сбрасывается.
Share Button: Will be displayed without share counter. Кнопка «Поделиться»: отображается без счетчика людей, поделившихся материалами.
The Counter widget also appears on the YotaCover. Счетчик также размещен на обложке YotaCover.
The counter has a maximum value of 100. Для этого счетчика предусмотрено максимальное значение 100.
I've got a frequency counter right here. вот у меня тут счетчик частоты.
f = data logging frequency of the particle counter expressed in Hz. f = частота регистрации данных счетчика твердых частиц, выраженная в Гц.
The value of the Packet Outbound errors performance counter should be zero. Значение счетчика производительности Packet Outbound errors должно быть равным нулю.
In fact, it is a step counter, and it counts the steps. Фактически, это шаговый счётчик, он считает шаги.
The RPC Averaged Latency counter can be misleading in the following two situations: Показания счетчика производительности Средняя задержка RPC могут быть неправильно интерпретированы в следующих ситуациях:
Ideally, for each server, a baseline value for this counter should be measured. В идеальном случае базовое значение данного счетчика должно рассчитываться для каждого сервера.
A consolidated view counter that counts video views across all instances of the video. Единый счетчик просмотров, который подсчитывает количество просмотров всех экземпляров видео.
Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера.
The Counter widget shows the number of unread text messages, emails, and missed calls. Виджет счетчика показывает количество непрочитанных текстовых сообщений, электронных писем и пропущенных вызовов.
It's a running counter for the number of times the message is repeated! Это счётчик, подсчитывающий сколько раз повторилось сообщение!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger