Exemples d'utilisation de "Curly" en anglais
The "curly" braces that surround the formula indicate that this is an array formula.
Фигурные скобки означают, что это формула массива.
The field code information appears between curly brackets and looks like this:
Данные кода поля выводятся между фигурными скобками и выглядят следующим образом:
Got curly fries, chicken poppers, regular fries, tartar sauce.
Картошечка фри, куриные наггетсы, соус тартар.
Fat, dark curly hair, came in a few hours ago?
Толстый, темные волнистые волосы, приходил пару часов назад?
Do you see that high curly hair, a light jacket.
Видишь вон того, высокого кучерявого, в светлой куртке.
God, sometimes I feel like I'm marrying Larry, moe, and curly.
Боже, иногда мне кажется, что я замужем за Ларри, Кёрли и Мо.
She brought me a tuna melt and four plates of curly fries.
А она принесла мне рыбное ассорти и четыре тарелки картошки фри.
Here I thought these curly fries were a symbol of our abiding bond.
А я думал, эта картошечка была символом нашей прочной связи.
You telling me you dragged me out of my budget meeting for catfish and curly fries?
Хочешь сказать, что я прервал совещание по бюджету ради зубатки и картошки фри?
She's just a really cute girl eating curly fries like it's her second job.
Она просто милашка, которая ест картошечку, словно это ее работа.
Even mathematicians, who in some sense are the freest of all thinkers, literally couldn't see not only the sea slugs around them, but the lettuce on their plate - because lettuces, and all those curly vegetables, they also are embodiments of hyperbolic geometry.
Даже математики, которые в каком-то смысле самые свободные из всех мыслителей, буквально не видели не только морских слизней вокруг них, но и салат на своей тарелке, потому что листья салата- и все кучерявые овощи - воплощают собой гиперболическую геометрию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité