Sentence examples of "Curses" in English

<>
From the first and second curses. Вот все записи с первого и второго проклятий.
I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse. "Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну".
No such thing as curses, huh, ma? Проклятий не бывает, а, ма?
Breaking curses is kind of my thing. Снятие проклятий, в некотором роде, - мое занятие.
Curses and Neverland may have given me experience. Проклятия и Неверлэнд наделили меня опытом.
Because I'm done with legends and curses. Потому что хватит с меня всех этих легенд и проклятий.
Evidence is heard of enchantments, and curses and possessions. Были заслушаны доказательства колдовства, проклятий и одержимости.
They love Matchbox 20, and they are terrified of curses. Они любят Matchbox 20 (* рок-группа) и до чертиков боятся проклятий.
Which is common in that region, as are curses written above grave sites. Которая распространена в этом регионе, как и проклятия, написанные над захоронениями.
That thing that allows you to ladle out benediction on the heads of strangers instead of curses. То, что позволяет вам сыпать благословления на головы незнакомцев вместо проклятий.
Surely, among her armoury of spells and curses, there must be some amulet or other ensuring her continued presence on this earth. Ведь среди ее арсенала заклинаний и проклятий должен быть какой-нибудь амулет или другое средство продлить ее присутствие на земле.
And after that, my mother believed that it was fate, or curses - she went looking through all the reasons in the universe why this would have happened. После этого, моя мать верила, что это судьба, или проклятие, она пересмотрела все возможные причины, почему это произошло.
From Resource Curse to Blessing От ресурсного проклятия к благословлению
George Plantagenet, I curse you. Джордж Плантагенет, я проклинаю тебя.
We got the cursing and fire and sparks for your stunt. Чёрт, нам всех оплевали, обругали обстреляли и заклевали.
Number one in curse coverage. Канала номер один в освещении проклятий.
Curse you and all the halflings! Будьте прокляты все полурослики!
He cast a banishment curse. Он направил силы на изгнание проклятия.
Are you going to curse me? Будешь ли ты проклинать меня?
Good heavens, what a terrible curse. Боже милостивый, какое ужасное проклятие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.