Exemples d'utilisation de "Damn" en anglais avec la traduction "чертов"

<>
afficher
Get on your damn feet. Встань на свои чёртовы ноги.
- (Man) Mind your damn business! - (Мужчина) Не лезь не в свое чертово дело!
Damn thing misfired on me. Эта чертова штука дала осечку.
The damn thing was filthy. Эта чертова шмотка была грязной.
Where is the damn antacid? Где этот чёртов антацид?
Where's that damn unit? Где этот чертов юнит?
I'll call the damn number! Я позвоню по этому чертовому номеру!
Freakin 'millennials and your damn entitlement. Чертовы тысячники и ваше дурацкое название.
Just drink the damn ginger ale. Просто выпей этот чертов эль.
Everybody knows, even the damn cons. Все знают, даже эти чертовы зэки.
I'm nobody's damn father! Я ничей не чертов отец!
He's just a damn crybaby. Просто он чертов плакса.
Put your damn clothes on, Jim. Одевай свои чёртовы шмотки, Джим.
Then that damn high five came along. А потом появилось это чертово - "дай пять".
These nibs are just too damn delicious. Эти чертовы бобы слишком вкусные.
We'll stay in the damn cove. Мы останемся в этой чертовой бухте.
Why are you always so damn sanctimonious? Ну, почему ты такая чертова лицемерка?
Take off your hat, you damn punk. Сними шляпу, придурок чертов.
I feel like a damn guidance counselor. Я чувствую себя чертовым школьным психологом-консультантом.
I was always on that damn phone. Я всегда был на чертовом телефоне.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger