Exemples d'utilisation de "Dana" en anglais

<>
Traductions: tous42 дана36 dana3 autres traductions3
Well, ni to meet you, Dana. Приятно познакомится с вами, Дана.
After the engineer helped make an introduction, Acton met Marlinspike at the Dana Street Roasting Company — a popular meeting place for Silicon Valley types. Когда инженер представил Марлинспайка, Эктон встретился с ним в кафе Dana Street Roasting Company, где любит собираться народ из Кремниевой долины.
Dana, she thinks the world of you. Дана, она души в тебе не чает.
Retired Lieutenant Colonel Dana Purifoy, part of the initial F-16 cadre at Hahn Air Base in Germany, remembers his surprise at doing more air-to-ground work than air-to-air. Подполковник в отставке Дана Пьюрифой (Dana Purifoy), служивший в подразделении первых F-16 на авиабазе Франкфурт-Хан в Германии, вспоминает свое удивление, когда на новом самолете ему пришлось гораздо чаще выполнять задачи штурмовика, нежели вести воздушный бой.
I was happy with Cy and Dana. Я была счастлива с Саем и Даной.
Of course, predicting favorable outcomes in an MMA event — especially one featuring underdogs with the heart of Nate Diaz and Miesha Tate — is never a safe bet, something UFC President Dana White made clear immediately after the fights. Конечно, это неблагодарное дело — строить прогнозы об исходе состязаний смешанных боевых искусств, особенно когда на них выступают проигравшие с сердцами и волей Нейта Диаса и Миши Тейт. Об этом президент UFC Дана Уайт (Dana White) поведал сразу после окончания боев.
Dana, I thought I was a widow. Дана, я думала, что я вдова.
Stop waving them like a sparkler, Dana. Хватит блистать остроумием, Дана.
I have never heard one this asinine, Dana. За всю свою историю дебильных просьб, я не встречался с ТАКИМ дебилизмом, Дана.
Dana pushed the meeting, but no one told us. Дана перенесла встречу, а нам никто не сказал.
Dana darling, I'm gonna take out your eye. Дана, дорогуша, я собираюсь вырезать Вам глаз.
Hey Dana, the floral foam we ordered came in. Эй, Дана, пришла флористическая губка, которую мы заказывали.
Dana, could I talk to you for a second? Дана, можно тебя на минутку?
Dana, I can't see where to grab hold. Дана, не вижу, за что ухватиться.
It sounds to me like Dana has polycystic ovaries syndrome. Похоже, что у Даны синдром поликистоза яичников.
We just got back Dana and Stacy's tox report. Мы только что получили токсикологию Даны и Стейси.
Belongs to a Lieutenant Junior Grade Dana Robbins, an aviator. Он принадлежит младшему лейтенанту Дане Роббинс, пилоту.
But I already left Dana a message breaking our date. Но я уже оставил Дане сообщение о том, что наше свидание отменяется.
But he wanted me to put Dana back to bed. Но он хотел, чтобы я уложила Дану в кровать.
I need this, Dana, or those naysayers may be proven right. Очень нужна помощь, Дана, иначе злым языкам подкинут доказательств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !