Exemples d'utilisation de "Dangerous goods" en anglais avec la traduction "опасные грузы"
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "
Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport
Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
Recent developments regarding the transport of dangerous goods
События последнего времени, касающиеся перевозки опасных грузов
Marshalling yards used more by dangerous goods transport:
Сортировочные станции, которые в большей степени используются для перевозки опасных грузов:
Draft article 33 (Special rules on dangerous goods)
Проект статьи 33 (Специальные правила об опасных грузах)
advising his undertaking on the carriage of dangerous goods;
консультирование предприятия по вопросам, связанным с перевозкой опасных грузов;
Dangerous goods shall not be offered for transport unless:
Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если:
Tunnel C: Dangerous goods prohibited through a Tunnel C:
Туннель C: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C:
IFTDGN International Forwarding and Transport Dangerous Goods Notification (Message)
IFTDGN Международное уведомление об отправке и перевозке опасных грузов (сообщение)
combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods;
комбинированная тара с внутренней тарой, содержащей жидкие опасные грузы;
Proposals for amendments to Part 3- Dangerous goods list
Предложения о внесении поправок в часть 3 ? Перечень опасных грузов
Table A: List of dangerous goods by numerical order
Таблица А: Перечень опасных грузов в порядке номеров
PROTECT Dangerous Goods Message Scenario, Version 1.0, January 1999
Сценарий сообщений об опасных грузах PROTECT, вариант 1.0, январь 1999 года
Every transport unit carrying dangerous goods shall be equipped with:
На каждой транспортной единице, перевозящей опасные грузы, должны находиться:
Agreements and Recommendations related to the international carriage of dangerous goods.
соглашениям и рекомендациям, связанным с международной перевозкой опасных грузов.
Chapter 5 Monitoring the carriage of dangerous goods by inland waterways
Глава 5 Контроль за перевозками опасных грузов по внутренним водным путям
D1 When carried in bulk or in tanks dangerous goods of:
D1 При перевозке навалом/насыпью или в цистернах следующие опасные грузы:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité