Exemples d'utilisation de "Data" en anglais avec la traduction "сведение"

<>
Additional Data: Error Value: 2147943726. Дополнительные сведения: Значение ошибки: 2147943726.
Overview of data charting and graphing Общие сведения о диаграммах и графиках
For more information, see Commerce Data Exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Commerce Data Exchange.
Other per-channel or per-video data Другие сведения о канале и отдельных роликах
Affidavit of personal and/or business data; аффидевит, содержащий личные сведения и/или коммерческую информацию;
Therefore, inventory transaction data can become inconsistent. Следовательно, сведения о проводке по запасам могут стать непоследовательными.
Configure content filtering to use safe domain data Настройка использования сведений о надежных доменах при фильтрации содержимого
This data includes rich attributes and merchandising content. Эти сведения включают форматированное содержимое атрибутов и розничной сети.
See data by type of viewer or location Как сортировать сведения по типу пользователей и местоположению
Game Design: Leveraging social data in your game Дизайн игры: использование сведений о людях в игре
In the Add data form, select the query reference. В форме Добавление сведений выберите ссылку запроса.
A table usually only displays data that it stores. В таблице обычно можно увидеть только те сведения, которые в ней хранятся.
For more information, see What's new: Data partitioning. Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Data partitioning.
The feed only includes basic data about the given post. В ленте представлены только базовые сведения о каждой публикации.
In Excel, on the Dynamics AX tab, click Add data. В Excel на вкладке Dynamics AX щелкните Добавление сведений.
Information is added only for items that are missing data. Сведения добавляются только в незаполненные позиции.
Open the template in Excel and enter the following data: Откройте шаблон в Excel и введите следующие сведения.
In Word, on the Dynamics AX tab, click Add data. В Word на вкладке Dynamics AX щелкните Добавление сведений.
Stock quotes and index data (including index values). © 2013 Morningstar, Inc. Сведения о котировках акций и индексах (включая значения индексов). © Корпорация Morningstar, Inc., 2013.
You can also see this data in reports for individual videos. Эти же сведения дублируются в отчетах по отдельным роликам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !