Exemples d'utilisation de "Dating" en anglais avec la traduction "встречаться"
Traductions:
tous837
датироваться213
датировать196
встречаться176
датирование13
определение возраста6
поставлять дату1
autres traductions232
Co-ed dating prospects who find townies sexy and dangerous.
Возможность встречаться со студентками, считающими городских сексуальными и опасными.
The prosecutors called her a femme fatale, always dating younger men.
Обвинение называло ее "роковой женщиной", всегда встречающуюся с молодыми парнями.
She's dating that douchebag from Camp Tigerclaw across the lake.
Она встречается с тем кретином из лагеря Тайгерклоу на том берегу озера.
So, what's a girl like you doing dating a stripper?
Почему же такая девушка, как вы, встречается с стриптизером?
I basically wasted two years of college dating a total jerk.
Я получается потратила впустую два года колледжа встречаясь с настоящим сопляком.
But the old widow and bachelor wants to start dating again.
Вы правы, вдова и старый холостяк собираются начать встречаться.
And if dating a one-armed zealot isn't acceptable to me?
А если я не собираюсь встречаться с одноруким фанатиком?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité