Exemples d'utilisation de "Dean" en anglais avec la traduction "декан"
Craig Pelton, Dean and assistant water polo coach.
Крэйг Пелтон у телефона, декан и помощник тренера по водному поло.
Dean Feller, meet captain Beckett of the 12th precinct.
Декан Феллер, позвольте представить - капитан Беккет из 12 участка.
Assistant Dean of the Faculty of Law: 1982-1986.
Заместитель декана юридического факультета: 1982-1986 годы.
1989-1991 Assistant Dean, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto.
1989-1991 годы Заместитель декана, Школа права Осгуда Холла, Йоркский университет, Торонто.
Dean Feller, I'm sure you know why you're here.
Декан Феллер, уверена, вы понимаете, зачем вы здесь.
The dean from the university's biochem department just called personally.
Декан кафедры биохимии с университета только что позвонил лично.
The dean of students apologized for not turning it over right away.
Декан университета извинилась за то, что не сразу её предоставила органам.
Like the Dean of Princeton would listen to some wack job in a cape.
Можно подумать, декан Принстона будет слушать какую-то ненормальную в плаще.
My father was the dean of students and basketball coach at my middle school.
Мой отец был деканом и тренером по баскетболу в моей средней школе.
But first, I spoke to the dean of Pacific West University about your vision.
Но сначала, я поговорил с деканом Университета Пасифик Вест о твоем видении.
I'm being told now that dean Pelton is prepared to announce a winner.
Мне передают, что декан Пелтон готов объявить победителя.
Dean, this is not the way to agree on parking for the job fair!
Декан, нельзя так распределять парковочные места во время ярмарки вакансий!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité