Exemples d'utilisation de "Detectives" en anglais
There'll be newspapermen, photographers, detectives.
Вас будут преследовать газетчики, фотографы, детективы.
Yeah, we need some homicide detectives out here.
Да, нам нужны детективы для расследования убийства.
Detectives burning the midnight oil, searching for the killers?
Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц?
Why can't you let the undercover detectives handle this?
Почему этим не могут заниматься детективы под прикрытием?
Private detectives were hired to look into the strange case.
Чтобы расследовать странное происшествие были наняты частные детективы.
5-4 detectives requesting a 10-13 at 1399 Claremont.
Детективам 54 нужно подкрепление по адресу Клермонт, 1399.
You're lucky we're not getting homicide detectives involved, too.
Тебе повезло, что мы не обратились к детективу.
Where everyday play detectives and resolve every crime by dinner time.
Мэри-Кейт и Эшли играют детективов, способных раскрыть любое преступление.
I mean, all the homicide detectives back home have the nicest pads.
В смысле, все детективы отдела убийств возвращаясь домой имеют миленькие подушечки.
Two detectives and you couldn't figure out the porch was freshly painted?
Два детектива не смогли понять, что веранда свеже выкрашена?
Detectives, I told you on the phone, the Darknet is a black hole.
Детективы, я сказал вам по телефону, даркнет - это черная дыра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité