Exemples d'utilisation de "Difficult" en anglais avec la traduction "тяжелый"
Traductions:
tous5484
трудный2416
сложный1496
тяжелый213
непростой73
затруднительный65
трудновоспитуемый5
не по силам1
не из легких1
autres traductions1214
Poland's right poses the most difficult case.
Наиболее тяжелый случай представляют собой правые силы Польши.
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Или ведущая роль все еще тяжело дается Германии?
Additional pay for difficult, dangerous and unhealthy work;
надбавки за тяжелую, опасную и вредную для здоровья работу;
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
Your sympathy was very comforting during those difficult times.
Оно дало мне силы пережить эти тяжелые часы.
And it's made today in these difficult economic times.
Его приводят и сегодня, в эти тяжёлые экономические времена.
We live in difficult and challenging economic times, of course.
Мы живём в тяжёлые экономические времена.
Forecasting is always difficult, but especially so in troubled times.
Предсказывать всегда тяжело, особенно в неспокойные времена.
And it was obviously a very difficult time - really painful.
И очевидно, это было очень тяжёлое для нас время - было очень больно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité