Exemples d'utilisation de "Diseases" en anglais avec la traduction "болезнь"

<>
No Diseases for Old Men Нет болезни старикам
Marginalized People’s Neglected Diseases Забытые болезни забытых людей
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
Claims of cures for incurable diseases Заявления об излечении неизлечимых болезней
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
Takes some analysis on hereditary diseases. Берёт какие-то анализы по наследственным болезням.
Endemic diseases and illiteracy are increasing. Эндемические болезни и безграмотность растут.
Because blood diseases can't be cured. Ведь болезни крови неизлечимы.
Many people believe acupuncture can cure diseases. Многие люди считают, что иглоукалывание может исцелять от болезней.
There are many diseases which effect movement. Есть много болезней, которые воздействуют на движение.
It's similar to other nutritional diseases. Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
Integral control of forests pests and diseases комплексная борьба с лесными вредителями и болезнями,
These diseases disproportionately affect people in China. Данные болезни в непропорциональных масштабах поражают население Китая.
Tropical diseases remain killers to this day. Тропические болезни остаются смертельными по сей день.
Tropical diseases will spread, killing still more people. Распространятся и тропические болезни, унеся жизни еще большего числа людей.
One of these is neglected tropical diseases (NTDs). Одной из них являются «забытые» тропические болезни (ЗТБ).
Infections, diseases, poisoning and respiratory illnesses are common. Широко распространены инфекционные заболевания, отравления и болезни органов дыхания;
That means that pigs also share diseases with us. Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.
New infectious diseases appear or reappear every few years. Каждые несколько лет появляются новые инфекционные болезни или заново проявляются старые.
Genetic research has also expanded our understanding of diseases. Кроме того, генетические исследования углубили наше понимание болезней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !